1
00:00:23,040 --> 00:00:24,230
- Mijn reizen door Griekenland

2
00:00:24,230 --> 00:00:25,600
als onderdeel van deze Odyssee

3
00:00:25,600 --> 00:00:28,050
hebben mij van de
hart van de natie, Athene,

4
00:00:28,050 --> 00:00:30,380
en gedurende een aantal van
de grote eilandgroepen.

5
00:00:30,380 --> 00:00:32,110
We hebben rondgereden
kust van de Peloponnesos

6
00:00:32,110 --> 00:00:34,800
en reisde tussen de Ionische eilanden.

7
00:00:34,800 --> 00:00:37,110
Daarna zijn we naar de overkant gegaan
naar de Noord-Egeïsche Zee

8
00:00:37,110 --> 00:00:38,700
voordat u tijd besteedt aan het verkennen

9
00:00:38,700 --> 00:00:40,910
de verborgen juweeltjes van de Westelijke Cycladen,

10
00:00:40,910 --> 00:00:42,590
en man, wat was het mooi!

11
00:00:42,590 --> 00:00:45,720
In deze serie zien wij ons sturen
Mia Zoi verder naar het oosten

12
00:00:45,720 --> 00:00:47,440
en naar de Dodekanesos.

13
00:00:47,440 --> 00:00:49,529
Met deze aflevering komt er een einde aan de serie

14
00:00:49,529 --> 00:00:52,210
terwijl we naar een plaats reizen
waar bijzondere herinneringen aan vastzitten

15
00:00:52,210 --> 00:00:53,620
voor zowel Helen als mij.

16
00:00:53,620 --> 00:00:55,890
Het is een van de eerste
eilanden die we samen bezochten

17
00:00:55,890 --> 00:00:58,160
toen we jong waren en op zoek waren naar avontuur.

18
00:00:58,160 --> 00:01:01,240
Ik sleepte haar de bergen op,
we kropen door tunnels

19
00:01:01,240 --> 00:01:03,120
en leefden als backpackers.

20
00:01:03,120 --> 00:01:04,610
Maar het was een ongelooflijke tijd

21
00:01:04,610 --> 00:01:08,090
en die herinneringen zijn bewaard gebleven
ons komt steeds weer terug.

22
00:01:08,090 --> 00:01:10,316
Het eiland waar ik het over heb is Samos.

23
00:01:12,660 --> 00:01:15,310
Nu is Samos een van de eilanden
buiten de Dodekanesos

24
00:01:15,310 --> 00:01:17,280
die ik in deze serie opneem.

25
00:01:17,280 --> 00:01:18,930
Het ligt eigenlijk in de Noord-Egeïsche Zee,

26
00:01:18,930 --> 00:01:20,850
precies aan de rand van Klein-Azië.

27
00:01:20,850 --> 00:01:22,740
Een mijl naar het oosten ligt Turkije,

28
00:01:22,740 --> 00:01:24,470
zodat je het kunt begrijpen
waarom dit altijd zo is geweest

29
00:01:24,470 --> 00:01:27,270
een strategisch stuk land om te bezetten.

30
00:01:27,270 --> 00:01:29,550
Eén reden waarom ik zo dol ben op Samos

31
00:01:29,550 --> 00:01:31,550
is vanwege zijn kleurrijke geschiedenis

32
00:01:31,550 --> 00:01:33,800
van de oudheid tot de moderne tijd.

33
00:01:33,800 --> 00:01:36,350
Er is er echter één
persoonlijkheid in het bijzonder

34
00:01:36,350 --> 00:01:38,920
dat fascineert mij en
dat is de tirannieke heerser

35
00:01:38,920 --> 00:01:41,400
uit de 6e eeuw voor Christus, Polycrates.

36
00:01:41,400 --> 00:01:43,220
Ik moet iets toegeven.

37
00:01:43,220 --> 00:01:46,080
Als ik ooit een man verliefd heb gehad, dan was het voor hem.

38
00:01:46,080 --> 00:01:47,870
Niet vanwege zijn despotisme,

39
00:01:47,870 --> 00:01:50,570
maar zijn visie en technische exploits.

40
00:01:50,570 --> 00:01:54,760
De oude Griekse wereld
aanbad een litanie van goden,

41
00:01:54,760 --> 00:01:59,760
en aan de top van die hiërarchie
was Zeus, de godkoning,

42
00:01:59,880 --> 00:02:01,690
en zijn vrouw en zuster trouwens,

43
00:02:01,690 --> 00:02:03,503
Hera, de koningin-god.

44
00:02:04,360 --> 00:02:07,640
Zeus had problemen met het beheersen van slechts één god

45
00:02:07,640 --> 00:02:09,280
en dat was Hera.

46
00:02:09,280 --> 00:02:10,810
Waar hebben we dat eerder gehoord, Helen?

47
00:02:10,810 --> 00:02:14,360
Hera heeft haar basis hier op Samos gevestigd.

48
00:02:14,360 --> 00:02:18,130
We zijn in Pythagoreio, de
oude stad Samos,

49
00:02:18,130 --> 00:02:20,043
en het is hier, in de 6e eeuw,

50
00:02:20,043 --> 00:02:22,640
toen Samos op zijn hoogtepunt was.

51
00:02:22,640 --> 00:02:25,020
Er zouden pelgrims komen
van over de hele wereld

52
00:02:25,020 --> 00:02:27,780
om Hera te aanbidden in haar tempel,

53
00:02:27,780 --> 00:02:32,700
en Polycrates maakte deze stad, dit eiland

54
00:02:32,700 --> 00:02:35,580
het hoogste eiland van heel Griekenland.

55
00:02:35,580 --> 00:02:39,350
Hij bouwde een prachtig winkelcentrum
dat ging 500 meter uit

56
00:02:39,350 --> 00:02:42,850
en het was 18 meter diep voor zijn 120 schepen

57
00:02:42,850 --> 00:02:46,180
en zijn 200 boogschutters, de zijne
boogschutters die beschermden

58
00:02:46,180 --> 00:02:48,250
deze prachtige stad Pythagoreio.

59
00:02:48,250 --> 00:02:49,763
Ik hield van hem, ik hou van Polycrates.

60
00:02:49,763 --> 00:02:51,393
Ik volg hem al twintig jaar.

61
00:02:51,393 --> 00:02:54,300
Hij is mijn favoriete heerser,
hij is mijn favoriete leider.

62
00:02:54,300 --> 00:02:56,910
Ja, hij was een tiran, maar jij
Weet je, we hebben vandaag tirannen

63
00:02:56,910 --> 00:02:58,827
en over duizend jaar zullen ze zeggen:

64
00:02:58,827 --> 00:03:00,510
"Hij was een overwinnaar"
en "Hij was een geweldige kerel"

65
00:03:00,510 --> 00:03:03,819
net zoals we over Polycrates zeggen.

66
00:03:03,819 --> 00:03:05,690
Ik hou van dit eiland.

67
00:03:05,690 --> 00:03:07,310
Ik ben hier twee of drie keer teruggekomen

68
00:03:07,310 --> 00:03:09,573
en ik kijk ernaar uit om te zien
het weer met jullie.

69
00:03:13,500 --> 00:03:16,740
Als Pythagoreio klinkt
bekend, het komt door de stad

70
00:03:16,740 --> 00:03:20,730
is vernoemd naar de wiskundige
en filosoof Pythagoras.

71
00:03:20,730 --> 00:03:23,410
We leerden allemaal over de zijne
stelling op de middelbare school.

72
00:03:23,410 --> 00:03:26,070
A kwadraat plus B kwadraat is gelijk aan C kwadraat.

73
00:03:26,070 --> 00:03:28,750
Maar er was zoveel meer
die hij de mensheid heeft gegeven.

74
00:03:28,750 --> 00:03:30,770
Hij was een briljant
filosoof en leraar,

75
00:03:30,770 --> 00:03:32,810
muziek verbinden met wiskunde,

76
00:03:32,810 --> 00:03:34,410
zijn observaties onderzoeken

77
00:03:34,410 --> 00:03:36,420
en deze om te zetten in principes

78
00:03:36,420 --> 00:03:38,640
waardoor we beter konden
de wereld begrijpen.

79
00:03:38,640 --> 00:03:40,220
Er is geen mens op de planeet

80
00:03:40,220 --> 00:03:42,070
dat is niet geraakt door zijn werk.

81
00:03:44,010 --> 00:03:46,310
Van soortgelijke soort was Polycrates.

82
00:03:46,310 --> 00:03:48,950
Zijn heldendaden misschien niet
verspreid over de aarde

83
00:03:48,950 --> 00:03:51,290
maar ze waren ongelooflijk
op hun eigen manier.

84
00:03:51,290 --> 00:03:54,010
Tijdens zijn bewind was Samos op zijn hoogtepunt.

85
00:03:54,010 --> 00:03:55,810
Hij versterkte het eiland op grote schaal

86
00:03:55,810 --> 00:03:57,730
dat was nog nooit eerder gezien.

87
00:03:57,730 --> 00:04:00,700
Hij ontwikkelde techniek
en technologische expertise

88
00:04:00,700 --> 00:04:04,170
waardoor Samos kon worden
de supermacht van de regio.

89
00:04:04,170 --> 00:04:07,360
Hij bouwde een diep water
winkelcentrum dat 400 meter lang was

90
00:04:07,360 --> 00:04:08,780
om zijn vloot te beschermen.

91
00:04:08,780 --> 00:04:11,330
Hij heeft er een aquaduct overheen gegraven
een kilometer lang

92
00:04:11,330 --> 00:04:13,490
om zijn volk van drinkwater te voorzien,

93
00:04:13,490 --> 00:04:15,530
en zijn troepen te behouden
en de bevolking veilig,

94
00:04:15,530 --> 00:04:17,920
hij maakte kilometers massieve stenen muren

95
00:04:17,920 --> 00:04:20,080
die vandaag de dag nog steeds bestaan.

96
00:04:20,080 --> 00:04:23,430
Als pasgetrouwde overtuigde ik mijn vrouw Helen

97
00:04:24,320 --> 00:04:27,430
om deze berg te beklimmen
door distel en struikgewas

98
00:04:27,430 --> 00:04:30,823
gewoon om deze muren te zien,
de muren van Polycrates.

99
00:04:32,020 --> 00:04:33,670
Ze heeft niet één keer gezeurd.

100
00:04:33,670 --> 00:04:37,010
Drie decennia later,
ze hebben vuursporen gecreëerd

101
00:04:37,010 --> 00:04:39,800
en ik kwam met een vierwielaandrijving naar boven.

102
00:04:39,800 --> 00:04:42,600
Maar er is een bijzonderheid
reden om hierheen te komen.

103
00:04:42,600 --> 00:04:46,190
Deze muren zijn bijna
6,4 kilometer lang.

104
00:04:46,190 --> 00:04:47,520
Kijk hoe breed ze zijn.

105
00:04:47,520 --> 00:04:51,600
Het was een gigantische inspanning
rond 530 voor Christus, 6e eeuw,

106
00:04:51,600 --> 00:04:54,220
dat Polycrates deze muren zou bouwen

107
00:04:54,220 --> 00:04:57,730
en het imperium creëren dat hij had gecreëerd,

108
00:04:57,730 --> 00:05:01,350
en dit is slechts een
symbool van wat Samos was,

109
00:05:01,350 --> 00:05:03,067
het hoogtepunt van Samos.

110
00:05:03,067 --> 00:05:03,900
En ik vind het geweldig,

111
00:05:03,900 --> 00:05:07,143
en ik zou hierheen kunnen komen
opnieuw en opnieuw en opnieuw.

112
00:05:08,170 --> 00:05:10,450
De dikke muren zijn gebouwd met kalksteen,

113
00:05:10,450 --> 00:05:12,480
op het eiland gewonnen
en dan op zijn plaats gezet

114
00:05:12,480 --> 00:05:14,630
waarbij vooral gebruik werd gemaakt van slavenarbeid.

115
00:05:14,630 --> 00:05:16,477
Er wordt gezegd dat dat zo was
ooit een gracht ervoor

116
00:05:16,477 --> 00:05:19,270
gegraven door Milesiërs en Liseviërs

117
00:05:19,270 --> 00:05:21,400
die Polycrates tijdens een veldslag veroverde.

118
00:05:21,400 --> 00:05:23,983
Het verhaal van zijn heldendaden en
een groot deel van de geschiedenis van Samos

119
00:05:23,983 --> 00:05:26,480
zijn geschreven door de historicus Herodotus.

120
00:05:26,480 --> 00:05:29,150
Hij schrijft gedetailleerd
over het leven van Polycrates.

121
00:05:29,150 --> 00:05:30,580
Echter, het vertellen van zijn overlijden

122
00:05:30,580 --> 00:05:32,070
is wat minder grondig.

123
00:05:32,070 --> 00:05:34,367
In wezen werd Polycrates misleid

124
00:05:34,367 --> 00:05:36,710
door een Perzische of gouverneur, Oroetus,

125
00:05:36,710 --> 00:05:39,530
en vermoord tijdens een bezoek aan Magnesia.

126
00:05:39,530 --> 00:05:40,720
Herodotus beschrijft het

127
00:05:40,720 --> 00:05:43,096
als een ‘ongepast einde’
voor een glorieuze heerser".

128
00:05:48,160 --> 00:05:50,310
Als pauze van alle geschiedenislessen,

129
00:05:50,310 --> 00:05:52,530
Ik heb een wandeling gemaakt op de
ten noordwesten van het eiland

130
00:05:52,530 --> 00:05:55,130
en het was er één van
wandelingen die je nooit meer vergeet.

131
00:05:57,140 --> 00:05:59,180
Giorgos, wat is er uniek aan dit bos?

132
00:05:59,180 --> 00:06:04,000
- In dit bos kan dat
vind veel endemische bloemen

133
00:06:04,000 --> 00:06:07,770
en kruiden en ook jij
kan veel dieren vinden,

134
00:06:07,770 --> 00:06:11,360
bijzondere dieren zoals jakhalzen, kameleons

135
00:06:11,360 --> 00:06:13,680
en dat is het unieke.

136
00:06:13,680 --> 00:06:14,810
- Wauw, jakhalzen?

137
00:06:14,810 --> 00:06:15,760
- Ja.
- Geweldig!

138
00:06:20,320 --> 00:06:22,410
Het eiland heeft werkelijk alles.

139
00:06:22,410 --> 00:06:25,240
Ik heb nog nooit van jakhalzen gehoord
en kameleons die hier zijn.

140
00:06:25,240 --> 00:06:28,080
Het laat je alleen maar zien
dat je nooit stopt met leren.

141
00:06:28,080 --> 00:06:30,650
De kans is echter groot
er een zien is behoorlijk slank

142
00:06:30,650 --> 00:06:32,400
omdat het sluwe kleine beestjes zijn.

143
00:06:37,210 --> 00:06:39,370
Dit is een enorm groen bladerdak.

144
00:06:39,370 --> 00:06:41,350
Hier moet een beetje regen vallen.

145
00:06:41,350 --> 00:06:43,840
- Ja, in de winter regent het veel.

146
00:06:43,840 --> 00:06:45,790
In januari en december bijvoorbeeld

147
00:06:45,790 --> 00:06:49,720
we hadden bijna een record
in de regenval op Samos,

148
00:06:49,720 --> 00:06:50,720
ongeveer een meter.

149
00:06:50,720 --> 00:06:52,390
- Eén meter regen in twee maanden?

150
00:06:52,390 --> 00:06:55,760
- Ja, bijna elke dag harde regen.

151
00:06:55,760 --> 00:06:57,660
- Nou, daarom heb je dat gedaan
heb de watervallen hier.

152
00:06:57,660 --> 00:06:58,730
- Ja, natuurlijk.

153
00:06:58,730 --> 00:07:01,300
- Er zijn dus drie watervallen
hier in Potami, toch?

154
00:07:01,300 --> 00:07:02,450
- Er zijn drie watervallen

155
00:07:02,450 --> 00:07:06,320
en om de wateren te zien, moet je zwemmen

156
00:07:06,320 --> 00:07:08,240
om het water in te gaan.

157
00:07:08,240 --> 00:07:10,310
- Nou, ik heb mijn
zwemmers met mij, maat.

158
00:07:10,310 --> 00:07:11,143
- Perfect.

159
00:07:17,650 --> 00:07:18,820
- De meeste mensen beseffen het niet

160
00:07:18,820 --> 00:07:20,550
dat veel van de grotere Griekse eilanden

161
00:07:20,550 --> 00:07:22,820
hebben behoorlijk diverse ecosystemen.

162
00:07:22,820 --> 00:07:25,800
Er zit nog veel meer in
dan stranden en olijfgaarden.

163
00:07:25,800 --> 00:07:28,640
Het interieur van velen van hen
zijn gevuld met regenwouden,

164
00:07:28,640 --> 00:07:30,210
watervallen en dieren in het wild.

165
00:07:30,210 --> 00:07:32,833
Het mooiste is vaak
het is ook gemakkelijk toegankelijk.

166
00:07:36,210 --> 00:07:37,320
Ik hou van deze wandelingen, Giorgos,

167
00:07:37,320 --> 00:07:38,690
omdat ze goed zijn voor mensen zoals ik

168
00:07:38,690 --> 00:07:40,850
dat wil niet verder
Lange wandelingen, weet je?

169
00:07:40,850 --> 00:07:42,261
15 minuten en dan zijn we er.

170
00:07:42,261 --> 00:07:43,520
Geweldig, ik vind het geweldig.

171
00:07:43,520 --> 00:07:46,590
- Het is perfect voor iedereen
van het volk, ja.

172
00:07:49,840 --> 00:07:51,340
- Het borrelende water en de schaduwrijke overkapping

173
00:07:51,340 --> 00:07:54,330
maakte dit deel van Samos
veel koeler dan aan de kust.

174
00:07:54,330 --> 00:07:57,520
Het had een kalmte over zich en
ondanks dat het zo mooi is,

175
00:07:57,520 --> 00:08:00,050
het leek alsof nee
iemand anders wist dat het bestond.

176
00:08:00,050 --> 00:08:01,340
We hebben geen enkele ziel gezien

177
00:08:01,340 --> 00:08:02,990
de hele tijd dat we daar waren.

178
00:08:04,020 --> 00:08:06,060
- Hier zijn we, Panayotis.

179
00:08:06,060 --> 00:08:09,400
Op deze plek moeten we nu nat worden.

180
00:08:09,400 --> 00:08:11,390
- Ah man, en wat, er is
Drie watervallen daarboven?

181
00:08:11,390 --> 00:08:14,320
- Ja, drie watervallen
hier en we gaan kijken.

182
00:08:14,320 --> 00:08:15,184
- Laten we gaan!

183
00:08:19,901 --> 00:08:22,568
Je kunt beter hier beginnen met strippen.

184
00:08:28,500 --> 00:08:29,900
We waren misschien maar een kilometer verwijderd

185
00:08:29,900 --> 00:08:32,350
van het strandwater van 25 graden Celsius,

186
00:08:32,350 --> 00:08:35,060
maar deze bergstroom
was aanzienlijk kouder.

187
00:08:35,060 --> 00:08:37,140
Na een wandeling was het behoorlijk verkwikkend

188
00:08:37,140 --> 00:08:38,590
maar het kwam als een schok.

189
00:08:46,420 --> 00:08:49,010
Dit soort ontdekkingen zijn de reden
Ik blijf terugkomen naar Samos

190
00:08:49,010 --> 00:08:50,890
en de Griekse eilanden in het algemeen.

191
00:08:50,890 --> 00:08:53,680
Er is altijd iets nieuws
en spannend om gevonden te worden.

192
00:08:53,680 --> 00:08:55,670
Het enige wat je nodig hebt is een beetje
beetje lokale kennis

193
00:08:55,670 --> 00:08:57,330
en een avontuurlijke instelling,

194
00:08:57,330 --> 00:08:59,040
en in dit geval enkele zwemmers,

195
00:08:59,040 --> 00:09:02,017
en je weet nooit wat
je zou kunnen ontdekken.

196
00:09:09,280 --> 00:09:11,510
Het water was verfrissend
op meer dan één manier.

197
00:09:11,510 --> 00:09:13,860
Het gaf mij een uitbarsting van jeugdige energie,

198
00:09:13,860 --> 00:09:15,490
brengt mij een paar decennia terug in de tijd

199
00:09:15,490 --> 00:09:18,210
tot toen ik er voor het eerst doorheen ging
dit platteland met Helen.

200
00:09:18,210 --> 00:09:19,310
Ik ben misschien wat ouder geworden

201
00:09:19,310 --> 00:09:20,720
en vind het nu een grotere uitdaging

202
00:09:20,720 --> 00:09:23,670
om de bergpaden te beklimmen,
maar ik ben nog jong van hart.

203
00:09:45,600 --> 00:09:46,743
Koffie tijd.

204
00:09:50,830 --> 00:09:52,383
- Man, lastige schaal.

205
00:09:56,090 --> 00:09:58,500
De perfecte manier om
maak een wandeling en een duik af

206
00:09:58,500 --> 00:10:01,110
is met een lekker kopje Griekse koffie.

207
00:10:01,110 --> 00:10:02,550
Het is best gaaf dat er een taverne is

208
00:10:02,550 --> 00:10:04,110
vlak naast de waterval.

209
00:10:04,110 --> 00:10:05,990
Het enige nadeel is dat je er moet komen,

210
00:10:05,990 --> 00:10:08,150
je moet een gammele oude trap beklimmen

211
00:10:08,150 --> 00:10:08,983
uit de kloof.

212
00:10:10,650 --> 00:10:12,933
Ah, het gekraak, dat kan ik
hoor al dit gekraak.

213
00:10:16,240 --> 00:10:18,863
Voor een eiland dat dat wel had
een van de beste ingenieurs,

214
00:10:19,770 --> 00:10:23,950
Ik weet niet zeker of ze dat wel zijn
droeg de genen er dwars doorheen.

215
00:10:23,950 --> 00:10:25,243
Het is gevaarlijk.

216
00:10:32,430 --> 00:10:34,843
Kan niet eens plannen, geen stappen hetzelfde.

217
00:10:38,493 --> 00:10:40,866
Dit lijkt erop dat het op instorten staat.

218
00:10:46,080 --> 00:10:48,790
Het enige wat ik kan zeggen is: als
Polycrates was hier vandaag,

219
00:10:48,790 --> 00:10:51,543
waar dit ding van gemaakt zou zijn
marmer en zes voet breed.

220
00:10:52,576 --> 00:10:53,613
Ach, mens.

221
00:10:55,630 --> 00:10:58,650
Ik ben er vrij zeker van dat ze gebruikt hebben
dat op een Indiana Jones-set.

222
00:10:58,650 --> 00:11:00,440
Het is zo erg.

223
00:11:00,440 --> 00:11:02,178
Café, café!

224
00:11:03,380 --> 00:11:04,397
- Ja, dat weet ik.

225
00:11:06,796 --> 00:11:07,629
- Ach!

226
00:11:10,050 --> 00:11:11,690
Wat een mooie beloning voor de moeite.

227
00:11:11,690 --> 00:11:14,400
In het midden van nergens,
daar is een geweldig plekje

228
00:11:14,400 --> 00:11:17,090
met uitzicht op de bergen en fantastische koffie.

229
00:11:17,090 --> 00:11:19,960
Natuurlijk moesten we dat vieren
het ook met een Ouzo.

230
00:11:19,960 --> 00:11:21,533
Het is ook een taverna
maakt lunch en diner.

231
00:11:21,533 --> 00:11:24,597
- Ja, het maakt lunch,
diner hier, ja, ja.

232
00:11:24,597 --> 00:11:28,190
En veel mensen, zij
overdag bezoeken.

233
00:11:28,190 --> 00:11:31,573
- Kostas en Manolis dat
bezitten de plek, zij hebben het gebouwd.

234
00:11:31,573 --> 00:11:33,560
- Kostas, hij heeft alles hier gebouwd

235
00:11:33,560 --> 00:11:35,620
en ook Kostas was de persoon

236
00:11:35,620 --> 00:11:37,920
waardoor de eerste bruggen ontstonden

237
00:11:37,920 --> 00:11:40,198
en toegang geven tot
de eerste keer het water.

238
00:11:40,198 --> 00:11:41,050
- Klopte dat?

239
00:11:41,050 --> 00:11:43,070
- Tijdens de jaren '90.

240
00:11:43,070 --> 00:11:44,000
- Klopt dat?

241
00:11:44,000 --> 00:11:46,206
Dus bouwden ze die toegangen door.

242
00:11:46,206 --> 00:11:48,280
Veel visie, het werkt voor hen.

243
00:11:48,280 --> 00:11:49,880
Ja, ik vind het een geweldige plek.

244
00:11:49,880 --> 00:11:52,370
Ik bedoel, het is mooi, maar ik
wil hier nooit lang blijven.

245
00:11:52,370 --> 00:11:53,300
Als er een kleine aardbeving is,

246
00:11:53,300 --> 00:11:55,866
het lijkt alsof het heel goed in elkaar zit,

247
00:11:55,866 --> 00:11:57,960
Niet de beste manier, maat, weet je?

248
00:11:57,960 --> 00:12:00,790
Maar ik zeg je: ik heb het gehad
Veel plezier vandaag, Giorgos.

249
00:12:00,790 --> 00:12:02,426
Ik waardeer het echt.

250
00:12:05,610 --> 00:12:07,090
Zolang ik me kan herinneren,

251
00:12:07,090 --> 00:12:08,810
deze plek heeft er altijd zo uitgezien

252
00:12:08,810 --> 00:12:10,620
het heeft net een cycloon meegemaakt.

253
00:12:10,620 --> 00:12:13,610
En zo gammel en
Hoe precair het ook allemaal lijkt,

254
00:12:13,610 --> 00:12:15,770
de trappen en gebouwen staan stevig.

255
00:12:15,770 --> 00:12:18,230
Nou ja, misschien niet stevig, maar laten we het maar zeggen

256
00:12:18,230 --> 00:12:19,848
ze zijn er nog.

257
00:12:24,030 --> 00:12:27,280
Zoals je gemerkt zou hebben,
Samos is groen en heuvelachtig.

258
00:12:27,280 --> 00:12:28,710
Dit is de berg Kerkis,

259
00:12:28,710 --> 00:12:30,890
de tweede grootste berg in de Egeïsche Zee.

260
00:12:30,890 --> 00:12:33,290
Het is hier dat Pythagoras
had zijn geheime school

261
00:12:33,290 --> 00:12:34,680
ver van de gevestigde orde,

262
00:12:34,680 --> 00:12:36,573
verborgen in een van de vele grotten.

263
00:12:37,430 --> 00:12:39,510
Volg de rode markeringen.

264
00:12:39,510 --> 00:12:43,517
Nu besefte ik het niet
Pythagoras was een acrobaat.

265
00:12:49,100 --> 00:12:49,933
Goed!

266
00:12:53,950 --> 00:12:55,420
Het pad is goed gemarkeerd

267
00:12:55,420 --> 00:12:57,400
maar het is niet zo gemakkelijk om hier te komen,

268
00:12:57,400 --> 00:12:59,690
vooral als je dat bent
het sjouwen van een hoop camera-uitrusting

269
00:12:59,690 --> 00:13:01,940
dat is vereist voor a
productie van deze omvang.

270
00:13:01,940 --> 00:13:04,830
Het is maar goed dat ik het heb
zo'n fit en gezond team.

271
00:13:04,830 --> 00:13:06,780
Ik zou een handje hebben geholpen en
een deel van de uitrusting meegenomen

272
00:13:06,780 --> 00:13:09,493
maar goed, ik heb geen excuus.

273
00:13:13,860 --> 00:13:15,683
Aha, het is mij gelukt!

274
00:13:16,650 --> 00:13:18,730
Vier kilometer van Kambos

275
00:13:18,730 --> 00:13:21,690
de Kerkis-berg op, en hier ben ik.

276
00:13:21,690 --> 00:13:23,040
Ik heb hierop gewacht.

277
00:13:33,380 --> 00:13:38,240
Pythagoras, denker,
filosoof, wiskundige.

278
00:13:38,240 --> 00:13:40,250
Zijn tijd ver vooruit.

279
00:13:40,250 --> 00:13:42,740
Niet geaccepteerd door de autocratie.

280
00:13:42,740 --> 00:13:45,500
Hij moest de vervolging van Polycrates ontvluchten

281
00:13:45,500 --> 00:13:47,750
in deze grot, een van de 50,

282
00:13:47,750 --> 00:13:49,060
maar de enige die droog was

283
00:13:49,060 --> 00:13:51,450
omdat er van twee kanten geventileerd werd.

284
00:13:51,450 --> 00:13:54,700
Ik zie hem gewoon zitten
hier met zijn studenten,

285
00:13:54,700 --> 00:13:56,810
hen die geavanceerde geometrie leren

286
00:13:56,810 --> 00:13:59,270
waar nog nooit van was gehoord.

287
00:13:59,270 --> 00:14:02,940
Maar dit was het, dit was
zijn laatste moment in Griekenland.

288
00:14:02,940 --> 00:14:06,260
Hij is hier weggegaan en hij
vluchtte naar Zuid-Italië.

289
00:14:06,260 --> 00:14:07,810
De Grieken hebben hem nooit meer gezien.

290
00:14:24,040 --> 00:14:26,200
Dit was voor mij een krachtig moment.

291
00:14:26,200 --> 00:14:27,930
Ik stond stil in de grot,

292
00:14:27,930 --> 00:14:30,890
wetende dat een van de grootste
geesten ooit hebben geleefd

293
00:14:30,890 --> 00:14:33,070
ooit op deze plek zou zijn geweest,

294
00:14:33,070 --> 00:14:34,790
het delen van zijn wijze woorden.

295
00:14:34,790 --> 00:14:36,970
En hoewel Pythagoras
werd gedwongen Griekenland te verlaten

296
00:14:36,970 --> 00:14:39,200
zo'n twee en een half duizend jaar geleden,

297
00:14:39,200 --> 00:14:41,147
Ik had het gevoel dat het gisteren was gebeurd.

298
00:14:41,147 --> 00:14:43,280
Ik weet niet hoe ik de sensatie moet omschrijven

299
00:14:43,280 --> 00:14:46,630
maar laten we zeggen dat het zo was
ook al had ik net een mentor verloren

300
00:14:46,630 --> 00:14:48,340
die ik nooit heb mogen ontmoeten.

301
00:14:48,340 --> 00:14:51,500
Weinig mensen hebben zoveel gehad
impact op de geschiedenis als Pythagoras

302
00:14:51,500 --> 00:14:53,770
en zijn invloed zal dat ook doen
tot ver in de toekomst voortzetten

303
00:14:53,770 --> 00:14:55,013
voor de komende eeuwen.

304
00:15:23,080 --> 00:15:25,750
Op weg naar de haven aan de
hoofdstraat van Logothetis,

305
00:15:25,750 --> 00:15:28,490
ga een paar straten rechtsaf
voordat je het water raakt,

306
00:15:28,490 --> 00:15:31,570
volg de geluiden van de bouzouki
galmt over de loopbrug,

307
00:15:31,570 --> 00:15:32,403
en uiteindelijk kom je er wel achter

308
00:15:32,403 --> 00:15:35,005
een van de bijzondere persoonlijkheden van Samos.

309
00:15:38,315 --> 00:15:41,830
Als ik aan Griekenland denk of
iedereen denkt aan Griekenland,

310
00:15:41,830 --> 00:15:43,617
de eerste woorden die in je opkomen zijn

311
00:15:43,617 --> 00:15:47,324
"Akropolis", "Grieks
eilanden" en "bouzouki".

312
00:15:47,324 --> 00:15:52,003
Waarom is de bouzouki zo'n
belangrijk instrument in Griekenland?

313
00:15:52,970 --> 00:15:54,970
- Het is niet alleen belangrijk,

314
00:15:54,970 --> 00:15:57,210
Het is een prachtig instrument, oké?

315
00:15:57,210 --> 00:15:59,300
Het geluid ervan is helder, het is prachtig

316
00:15:59,300 --> 00:16:03,910
en wij zijn er erg trots op
het is ook om één reden

317
00:16:03,910 --> 00:16:06,363
omdat we dit instrument hebben gemaakt

318
00:16:07,240 --> 00:16:10,173
en we gaven aan het Westen westerse muziek.

319
00:16:11,640 --> 00:16:12,580
- Dat wist ik niet.

320
00:16:12,580 --> 00:16:14,140
- Mhm.

321
00:16:14,140 --> 00:16:17,070
Wij zijn de dragers van de oude dias,

322
00:16:17,070 --> 00:16:19,970
niet de Turken en de
anderen zijn Oost.

323
00:16:19,970 --> 00:16:21,410
- Ja.

324
00:16:21,410 --> 00:16:24,090
- Ze hielden de vroege visie op muziek vast

325
00:16:24,090 --> 00:16:28,160
of het latere onsymbrische
muziek met kwarttonen.

326
00:16:28,160 --> 00:16:31,410
We hebben het gehaald, halve toon,
toon, halve toon, toon.

327
00:16:31,410 --> 00:16:34,510
En we hebben al deze kennis die we hadden,

328
00:16:34,510 --> 00:16:37,750
al deze duizenden jaren,
Wij hebben het aan het Westen gegeven.

329
00:16:37,750 --> 00:16:38,940
- Wauw.

330
00:16:38,940 --> 00:16:39,773
- Dit is het
het belangrijkste onderdeel

331
00:16:39,773 --> 00:16:40,980
over de bouzouki.

332
00:16:40,980 --> 00:16:44,740
Ik speel professioneel 46 jaar.

333
00:16:44,740 --> 00:16:46,230
- 46 jaar!

334
00:16:46,230 --> 00:16:49,300
- Ik heb de gekocht
bouzouki toen ik 24 jaar oud was.

335
00:16:49,300 --> 00:16:50,700
- En je bent nog niet gestopt met spelen?

336
00:16:50,700 --> 00:16:51,533
- Nee.

337
00:16:51,533 --> 00:16:53,357
- Speel je elke dag?

338
00:16:53,357 --> 00:16:54,190
- Je moet wel.

339
00:16:54,190 --> 00:16:59,190
- Dus jij maakt de instrumenten.

340
00:16:59,290 --> 00:17:01,133
Je ontwerpt ook de instrumenten.

341
00:17:02,230 --> 00:17:03,619
Je schrijft liedjes.

342
00:17:04,452 --> 00:17:05,673
Je schrijft muziek.

343
00:17:06,590 --> 00:17:09,466
Je hebt de
bouzouki, jij leert de bouzouki.

344
00:17:09,466 --> 00:17:11,132
Wat valt er nog te doen?

345
00:17:11,132 --> 00:17:12,480
Je hebt daar alles, nietwaar?

346
00:17:12,480 --> 00:17:14,720
- Nee, ik moet doorgaan.

347
00:17:14,720 --> 00:17:15,553
- Ja?

348
00:17:15,553 --> 00:17:17,337
- Ja, ik moet nog creëren.

349
00:17:17,337 --> 00:17:20,500
- Ja, speel jij de
bouzouki voor altijd totdat jij...

350
00:17:20,500 --> 00:17:22,010
- Ja, zolang ik kan.

351
00:17:22,010 --> 00:17:23,327
- Zo lang je kunt.

352
00:17:56,890 --> 00:17:59,700
Hier een dagje mee bezig
vakman en gepassioneerd muzikant

353
00:17:59,700 --> 00:18:02,910
was meer dan vermakelijk,
het was inspirerend.

354
00:18:02,910 --> 00:18:05,520
Niet alleen voor mij, maar ook voor mijn zoon Irenaeus.

355
00:18:05,520 --> 00:18:07,990
Hij was zo gefascineerd door
Yiannis en zijn muziek

356
00:18:07,990 --> 00:18:10,630
dat hij achterbleef en
begon te leren spelen.

357
00:18:10,630 --> 00:18:13,580
Eenmaal terug in Australië, hij
bleef contact met hem houden

358
00:18:13,580 --> 00:18:15,960
en heeft nu wekelijks les via Skype.

359
00:18:15,960 --> 00:18:18,730
Yiannis heeft Grieks meegebracht
muziek in het leven van mijn zoon

360
00:18:18,730 --> 00:18:19,840
en ik kan hem niet genoeg bedanken

361
00:18:19,840 --> 00:18:21,990
voor deze culturele verlichting.

362
00:18:21,990 --> 00:18:23,380
Dit is nog een andere ervaring

363
00:18:23,380 --> 00:18:25,550
dat versterkt mijn overtuiging dat reizen,

364
00:18:25,550 --> 00:18:27,740
vooral naar plaatsen
verbonden met je erfgoed,

365
00:18:27,740 --> 00:18:29,720
is een wonderbaarlijk krachtig iets.

366
00:18:29,720 --> 00:18:31,730
Het geeft een gevoel van plaats in de wereld.

367
00:18:31,730 --> 00:18:33,490
Het opent je ogen voor het verleden,

368
00:18:33,490 --> 00:18:36,760
wat je weer helpt
voel je thuis in het heden.

369
00:18:43,000 --> 00:18:45,130
Kennis verzameld door praktijkervaring

370
00:18:45,130 --> 00:18:47,276
is de beste vorm van onderwijs.

371
00:18:47,276 --> 00:18:48,310
Het geldt niet alleen voor dingen

372
00:18:48,310 --> 00:18:50,560
zoals kunst of praktische vaardigheden

373
00:18:50,560 --> 00:18:52,870
maar ook geschiedenis en filosofie.

374
00:18:52,870 --> 00:18:54,680
Neem deze volgende plaats waar ik naartoe ging,

375
00:18:54,680 --> 00:18:56,640
het was het zien van deze ruïnes in het echt

376
00:18:56,640 --> 00:18:59,550
dat motiveerde mij om te graven
dieper in hun oorsprong.

377
00:18:59,550 --> 00:19:00,580
Ik ontdekte dat deze site

378
00:19:00,580 --> 00:19:02,940
was opgedragen aan de vrouw van Zeus, Hera.

379
00:19:02,940 --> 00:19:05,220
Ze was een godin van het huwelijk en de geboorte.

380
00:19:05,220 --> 00:19:07,280
Het heet het Heraion van Samos

381
00:19:07,280 --> 00:19:09,170
en de historicus
Herodotus beweerde van wel

382
00:19:09,170 --> 00:19:12,080
de grootste van de bekende
tempels van het oude Griekenland.

383
00:19:12,080 --> 00:19:13,940
Het werd in verschillende fasen gebouwd,

384
00:19:13,940 --> 00:19:15,850
vanaf de 8e eeuw voor Christus,

385
00:19:15,850 --> 00:19:19,020
met een hoogtepunt 300 jaar later
toen Samos op zijn hoogtepunt was.

386
00:19:19,020 --> 00:19:20,460
Er is vandaag de dag weinig meer van over

387
00:19:20,460 --> 00:19:22,490
maar je krijgt wel een idee van de grote tempel

388
00:19:22,490 --> 00:19:25,700
die ooit op de
nu afbrokkelende fundamenten.

389
00:19:25,700 --> 00:19:28,030
- Allereerst dit
pijler heeft altijd bestaan.

390
00:19:28,030 --> 00:19:30,510
Het is hier al een tijdje geleden
twee en een half duizend jaar

391
00:19:30,510 --> 00:19:32,850
zodat we altijd wisten hoe groot het was,

392
00:19:32,850 --> 00:19:34,830
maar zodat je het kunt begrijpen,

393
00:19:34,830 --> 00:19:37,350
dit leek op een gebouw van acht verdiepingen.

394
00:19:37,350 --> 00:19:39,800
- Wauw.
- Hij was 25 meter hoog.

395
00:19:39,800 --> 00:19:42,830
- Het was dus enorm
structuur voor zijn tijd.

396
00:19:42,830 --> 00:19:43,690
- Dus wat inspireerde je,

397
00:19:43,690 --> 00:19:45,343
Waarom wilde je hier graven, wat is het?

398
00:19:45,343 --> 00:19:47,690
- Dit is een van de oudste heiligdommen

399
00:19:47,690 --> 00:19:49,240
die we overal hebben
heel Griekenland.

400
00:19:49,240 --> 00:19:51,670
Het ziet er dus misschien niet zo uit
overweldigend als het Pantheon,

401
00:19:51,670 --> 00:19:53,960
maar dit is waar alles begint.

402
00:19:53,960 --> 00:19:55,500
Dit is dus waar religie begint

403
00:19:55,500 --> 00:19:57,160
tussen het Oosten en het Westen.

404
00:19:57,160 --> 00:19:59,220
En de eerste mensen die hier kwamen,

405
00:19:59,220 --> 00:20:00,980
kwam hier 5000 jaar geleden.

406
00:20:00,980 --> 00:20:02,900
- 5000 jaar geleden.

407
00:20:02,900 --> 00:20:03,990
Wauw.

408
00:20:09,700 --> 00:20:12,530
Dit was een derde van de grote
technische lot op Samos

409
00:20:12,530 --> 00:20:14,220
waar Herodotus over schrijft.

410
00:20:14,220 --> 00:20:17,210
In veel opzichten symboliseert het
de welvaart van het eiland.

411
00:20:17,210 --> 00:20:18,930
Geen enkele andere grote eer bezit iets

412
00:20:18,930 --> 00:20:20,930
van zoveel grandeur en weelde.

413
00:20:20,930 --> 00:20:23,000
Het was een verklaring van macht en rijkdom

414
00:20:23,000 --> 00:20:24,497
voor zowel Samos als Polycrates.

415
00:20:24,497 --> 00:20:25,809
- Voor die mensen de tempel

416
00:20:25,809 --> 00:20:28,150
was gewoon niet het centrum van religie,

417
00:20:28,150 --> 00:20:29,850
het was een manier om mensen aan te trekken.

418
00:20:29,850 --> 00:20:31,070
Weet je, jij hebt de grootste tempel,

419
00:20:31,070 --> 00:20:32,160
er zouden meer mensen komen.

420
00:20:32,160 --> 00:20:35,100
Maar het centrum van religie
stond altijd buiten,

421
00:20:35,100 --> 00:20:36,520
waar ze zouden offeren.

422
00:20:36,520 --> 00:20:39,280
Opofferen was alles
voor deze beschavingen.

423
00:20:39,280 --> 00:20:41,900
- Dat is allemaal religieus
dingen, voor mij een groot probleem.

424
00:20:41,900 --> 00:20:43,170
Wat ik leuk vind, is de techniek.

425
00:20:43,170 --> 00:20:44,100
- Ja.
- Ik bedoel deze jongens

426
00:20:44,100 --> 00:20:46,940
waren een acht aan het bouwen
verhaalopbouw in die tijd,

427
00:20:46,940 --> 00:20:49,400
en zeker, maar toch ingenieurs,
lokale Samos-ingenieurs,

428
00:20:49,400 --> 00:20:50,650
maar het was Polycrates, nietwaar?

429
00:20:50,650 --> 00:20:52,220
Hij was degene die dit heeft gemaakt,

430
00:20:52,220 --> 00:20:54,855
hij is degene die heeft geschapen
al deze techniek.

431
00:20:54,855 --> 00:20:56,130
Waarom lach je?

432
00:20:56,130 --> 00:20:57,809
- Je meent het
geobsedeerd door Polycrates.

433
00:20:57,809 --> 00:20:58,642
- Ja.
- Polycrates was een tiran,

434
00:20:58,642 --> 00:21:00,560
het was een politiek systeem.

435
00:21:00,560 --> 00:21:02,900
Hij zou goed kunnen zijn, dat zou hij kunnen zijn
slecht, hij was erg ambitieus.

436
00:21:02,900 --> 00:21:04,850
- Ja, maar als dat niet het geval was
hem, het zou niet gebeuren, toch?

437
00:21:04,850 --> 00:21:08,890
- Hij had hele goede ingenieurs.

438
00:21:08,890 --> 00:21:10,707
Dit was de ingenieur
Rhoikos en Theodoros

439
00:21:10,707 --> 00:21:13,210
en de ander dat
hij bracht was Eupalinos.

440
00:21:13,210 --> 00:21:15,590
Maar dit, je hebt gelijk.

441
00:21:15,590 --> 00:21:17,010
Hij wilde bouwen

442
00:21:17,010 --> 00:21:19,070
de grootste tempel de
Grieken hebben het ooit gezien

443
00:21:19,070 --> 00:21:19,903
en dat is precies waarom.

444
00:21:19,903 --> 00:21:20,953
- Dus hij had een...

445
00:21:20,953 --> 00:21:22,919
Hij had een beetje
Een fallisch probleem, toch?

446
00:21:22,919 --> 00:21:23,752
- Ja, hij had een fallisch probleem

447
00:21:23,752 --> 00:21:26,250
- De meeste tirannen en leiders,
we kennen er vandaag een paar,

448
00:21:26,250 --> 00:21:27,530
dat is ook een beetje zo.

449
00:21:27,530 --> 00:21:29,344
Wat dit nog belangrijker maakt

450
00:21:29,344 --> 00:21:30,877
is dat anders dan de haven of het aquaduct

451
00:21:30,877 --> 00:21:34,160
die gebouwd zijn voor militaristische doeleinden,

452
00:21:34,160 --> 00:21:37,220
of een fort dat dat zou kunnen hebben
bestond om de massa te beschermen.

453
00:21:37,220 --> 00:21:39,710
Dit was een heiligdom
gewijd aan een mythische God,

454
00:21:39,710 --> 00:21:42,220
zoveel werd zelfs gegeven
grotere overweging

455
00:21:42,220 --> 00:21:44,820
en werd de belangrijkste
project op het eiland.

456
00:21:47,270 --> 00:21:49,097
Als je je vrouw ooit hier vindt,

457
00:21:49,097 --> 00:21:51,840
Ik smeek je om gewoon te blijven staan
op één van de kolombasis,

458
00:21:51,840 --> 00:21:55,250
en probeer het te conceptualiseren
schaal van wat hier werd gebouwd.

459
00:21:55,250 --> 00:21:56,100
Ik kan je nu vertellen,

460
00:21:56,100 --> 00:21:58,400
Er is niets zoals dit
waar dan ook ter wereld.

461
00:22:18,160 --> 00:22:19,610
Achter de haven ligt een bergketen

462
00:22:19,610 --> 00:22:21,260
dat het landschap domineert.

463
00:22:21,260 --> 00:22:23,840
Het is hier mijn favoriet
site op Samos ligt,

464
00:22:23,840 --> 00:22:25,530
de tunnel van Eupalinos.

465
00:22:25,530 --> 00:22:28,230
Het is een staaltje techniek dat
was zijn tijd ver vooruit,

466
00:22:28,230 --> 00:22:29,967
het verbaast mij tot op de dag van vandaag nog steeds.

467
00:22:33,417 --> 00:22:34,680
- Weet je, ik ben super opgewonden.

468
00:22:34,680 --> 00:22:35,568
- Dat weet ik.

469
00:22:35,568 --> 00:22:37,780
- Super, super opgewonden.

470
00:22:37,780 --> 00:22:40,163
Ik ga eerst naar binnen,
Zo enthousiast ben ik.

471
00:22:44,736 --> 00:22:45,960
Irene, het is een beetje krap.

472
00:22:45,960 --> 00:22:46,793
- Ik weet.

473
00:22:46,793 --> 00:22:47,626
- Ik dacht dat mannen dat deden

474
00:22:47,626 --> 00:22:49,170
voor mensen van mijn formaat.
- Het is gemaakt voor mensen

475
00:22:49,170 --> 00:22:50,210
zoals mijn maat.

476
00:22:52,450 --> 00:22:53,283
- Ik ben binnen.

477
00:22:53,283 --> 00:22:54,560
Dit is krap.

478
00:22:54,560 --> 00:22:57,020
Ja, het is hier een beetje krap,

479
00:22:57,020 --> 00:22:58,870
niet het beste voor claustrofobie.

480
00:22:58,870 --> 00:23:00,060
De omstandigheden hier beneden,

481
00:23:00,060 --> 00:23:02,250
waren niet zo claustrofobisch
zoals je misschien denkt.

482
00:23:02,250 --> 00:23:05,030
Ja, het was cool, en a
tunnel goed geventileerd,

483
00:23:05,030 --> 00:23:07,150
plus een fantastische gids en Irene,

484
00:23:07,150 --> 00:23:08,850
Man, ik heb de hele tijd gepraat

485
00:23:08,850 --> 00:23:11,850
en leren hoe dat moet
werden gebouwd en hun doel.

486
00:23:11,850 --> 00:23:14,770
Ik kan het aan vanuit mijn
passie voor techniek.

487
00:23:14,770 --> 00:23:16,600
- En ook een schacht hier.

488
00:23:16,600 --> 00:23:17,433
- Ja.

489
00:23:17,433 --> 00:23:18,490
- Die wat licht heeft.

490
00:23:18,490 --> 00:23:19,323
- Oké, oké.

491
00:23:25,317 --> 00:23:28,336
Dus Irene, dit is de werkelijkheid
aquaduct hier beneden, nietwaar?

492
00:23:28,336 --> 00:23:29,826
- Ja, ja.

493
00:23:29,826 --> 00:23:32,617
- En dit was eigenlijk het servicetabblad.

494
00:23:32,617 --> 00:23:33,450
- Het servicetabblad.

495
00:23:33,450 --> 00:23:34,650
- Dus dit is wat ze daar beneden keken

496
00:23:34,650 --> 00:23:35,820
en het water stroomde daar naar beneden.

497
00:23:35,820 --> 00:23:37,780
Zoveel, vele jaren geleden

498
00:23:37,780 --> 00:23:38,703
dat water daar naar beneden zou stromen.

499
00:23:38,703 --> 00:23:40,403
- Mm-hmm, in de terracotta pijp.

500
00:23:40,403 --> 00:23:42,216
- Wauw.
- Dus letterlijk twee tunnels.

501
00:23:42,216 --> 00:23:43,049
- Twee tunnels?

502
00:23:43,049 --> 00:23:44,890
- Ja, de één bovenop de ander.

503
00:23:44,890 --> 00:23:46,719
- Wauw, ze waren ver vooruit
van hun tijd, nietwaar?

504
00:23:46,719 --> 00:23:48,718
- Dat waren ze.
- We moeten in beweging blijven, ja?

505
00:23:48,718 --> 00:23:50,400
Het is een kilometer hiervan, ja?
- Mm-hmm.

506
00:24:08,670 --> 00:24:10,830
Er waren toen nog geen machines, toch?

507
00:24:10,830 --> 00:24:12,600
Dit was dus allemaal gedaan

508
00:24:12,600 --> 00:24:14,040
met de hand.
- Handgemaakt.

509
00:24:14,040 --> 00:24:14,970
Mm-hmm, mm-hmm.

510
00:24:14,970 --> 00:24:16,420
- Wat was het bevallingsverhaal?

511
00:24:16,420 --> 00:24:20,050
- 4.000 oorlogsgevangenen
van het eiland Naxos

512
00:24:20,050 --> 00:24:22,270
heb hier al het graafwerk gedaan,

513
00:24:22,270 --> 00:24:26,740
en dat was hun beloning
wie er levend uit komt,

514
00:24:26,740 --> 00:24:28,620
zou als een vrij mens naar Naxos terugkeren.

515
00:24:28,620 --> 00:24:32,640
Dus alleen vanaf de 4.000
350 kwamen uit het leven,

516
00:24:32,640 --> 00:24:34,320
volgens Herodotus.

517
00:24:34,320 --> 00:24:35,850
- Wauw.
- Ja.

518
00:24:35,850 --> 00:24:36,683
- Slechts 350.

519
00:24:36,683 --> 00:24:39,950
- Veel mensen zijn verdwaald
voor het water van deze stad.

520
00:24:39,950 --> 00:24:42,690
- En hoe lang was deze tunnel bruikbaar?

521
00:24:42,690 --> 00:24:45,110
- Dit werd al meer dan 1000 jaar gebruikt.

522
00:24:45,110 --> 00:24:46,450
Het was een actieve tunnel

523
00:24:46,450 --> 00:24:49,900
die water gaf aan de
stad voor ongeveer 1000 jaar.

524
00:24:49,900 --> 00:24:50,733
- Ongelooflijk.

525
00:25:06,947 --> 00:25:07,780
Ah.

526
00:25:09,380 --> 00:25:12,223
Dit is het stukje waar ik van hou.

527
00:25:15,500 --> 00:25:16,333
Irene.

528
00:25:17,720 --> 00:25:20,180
Het was niet alleen moeilijk
om de tunnel te bouwen,

529
00:25:20,180 --> 00:25:23,951
al dat werk, maar het is zo
komt in twee secties.

530
00:25:23,951 --> 00:25:24,784
- Beide kanten.

531
00:25:24,784 --> 00:25:25,729
- Wat is het verhaal, wat is het verhaal?

532
00:25:25,729 --> 00:25:29,050
- Oké, we weten niet precies waarom

533
00:25:29,050 --> 00:25:31,110
misschien om het werk sneller te maken,

534
00:25:31,110 --> 00:25:32,840
ze begonnen aan beide kanten te graven

535
00:25:32,840 --> 00:25:34,330
en ze ontmoetten elkaar eigenlijk in het midden.

536
00:25:34,330 --> 00:25:37,890
Dit is het knooppunt,
een halve meter afstand,

537
00:25:37,890 --> 00:25:39,960
ze vielen oorspronkelijk zeven meter naar beneden,

538
00:25:39,960 --> 00:25:41,910
maar ze beseften hun fout,

539
00:25:41,910 --> 00:25:43,760
en ze slaagden erin het te redden.

540
00:25:43,760 --> 00:25:46,860
En dit is het punt waar beide tunnels...

541
00:25:46,860 --> 00:25:48,402
- Maar dat, letterlijk vanuit één hoek.

542
00:25:48,402 --> 00:25:49,257
- Ja.

543
00:25:49,257 --> 00:25:50,815
- En dat hadden ze niet
landmeetkundige instrumenten

544
00:25:50,815 --> 00:25:51,648
die we vandaag hebben.

545
00:25:51,648 --> 00:25:53,237
Geen theodolieten, niets van dat alles.

546
00:25:53,237 --> 00:25:55,090
- Nee, ze hadden een driehoek.

547
00:25:55,090 --> 00:25:56,070
- Ja.

548
00:25:56,070 --> 00:25:58,510
Dat was wat zij volgens ons gebruikten.

549
00:25:58,510 --> 00:26:00,277
De drie stevige punten.

550
00:26:00,277 --> 00:26:01,110
- Ja.

551
00:26:01,110 --> 00:26:01,943
- Dat is het wel zo'n beetje.

552
00:26:01,943 --> 00:26:03,660
- En wat is de moraal van het verhaal?

553
00:26:03,660 --> 00:26:04,687
Gebruik Griekse bouwers.

554
00:26:05,520 --> 00:26:06,488
Laten we gaan.

555
00:26:12,653 --> 00:26:14,730
De Romeinen waren er bekend mee
hun geavanceerde techniek

556
00:26:14,730 --> 00:26:16,410
en constructietechnieken.

557
00:26:16,410 --> 00:26:18,490
Van wegen en bruggen tot aquaducten,

558
00:26:18,490 --> 00:26:20,860
ze bereiken zeker opmerkelijke prestaties.

559
00:26:20,860 --> 00:26:23,400
Maar deze stad werd gebouwd,
ruim vóór de Romeinse tijd,

560
00:26:23,400 --> 00:26:24,450
en was een van de eersten,

561
00:26:24,450 --> 00:26:26,950
zo niet de eerste ondergrondse aquaducten

562
00:26:26,950 --> 00:26:30,300
van deze schaal gebouwd worden
van tegenovergestelde kanten.

563
00:26:30,300 --> 00:26:35,030
Het trieste is dat er meer dan 3.500 zijn
mensen stierven tijdens de creatie ervan.

564
00:26:35,030 --> 00:26:37,380
Ik denk dat er één positief is
van al dat offer

565
00:26:37,380 --> 00:26:39,080
is de erfenis die het heeft nagelaten.

566
00:26:39,080 --> 00:26:40,250
Duizenden jaren later,

567
00:26:40,250 --> 00:26:42,550
er lopen nog steeds mensen door
de plek in verwondering.

568
00:26:52,029 --> 00:26:54,470
Samos is de negende
grootste eiland van Griekenland,

569
00:26:54,470 --> 00:26:57,130
ongeveer 490 vierkante kilometer groot.

570
00:26:57,130 --> 00:26:58,950
Er valt dus genoeg te ontdekken.

571
00:26:58,950 --> 00:27:01,570
Toevallig is dat ook zo
de negende meest bevolkte,

572
00:27:01,570 --> 00:27:04,200
met bijna 34.000
mensen die het hun thuis noemen.

573
00:27:04,200 --> 00:27:05,660
Naast het geweldige klimaat,

574
00:27:05,660 --> 00:27:07,930
het is ook een van de
zonnigste plekken van Europa,

575
00:27:07,930 --> 00:27:10,520
zodat je begrijpt waarom
het is zo populair bij toeristen,

576
00:27:10,520 --> 00:27:12,623
je bent bijna gegarandeerd van perfect weer.

577
00:27:16,270 --> 00:27:18,570
Via het interieur, jij
hebben bergen, vliegtuigen

578
00:27:18,570 --> 00:27:20,100
en veel wijngaarden.

579
00:27:20,100 --> 00:27:22,810
Musket, het is een druif naar keuze,
maar er zijn ook olijven,

580
00:27:22,810 --> 00:27:24,940
honing en amandelen, onder andere

581
00:27:24,940 --> 00:27:26,820
die op de boerderijen worden geproduceerd.

582
00:27:26,820 --> 00:27:28,660
Langs de kust van talloze stranden,

583
00:27:28,660 --> 00:27:30,760
die een beetje opleveren
even uitrusten van de hitte

584
00:27:30,760 --> 00:27:32,240
het gaf arme Helen ook een pauze

585
00:27:32,240 --> 00:27:34,300
van alle geschiedenislessen die ik gaf.

586
00:27:34,300 --> 00:27:36,840
Behalve het meenemen van de familie
naar alle sites die ik bezoek,

587
00:27:36,840 --> 00:27:38,160
ze moeten ook naar mij luisteren

588
00:27:38,160 --> 00:27:40,850
al mijn feiten uitspugen en
cijfers tijdens het ontbijt,

589
00:27:40,850 --> 00:27:42,150
lunch en diner.

590
00:27:42,150 --> 00:27:43,870
Dus een bezoek aan de hoofdstad Vathy

591
00:27:43,870 --> 00:27:47,163
met een paar zwemstops erbij
de manier waarop, was een welkome opluchting.

592
00:27:51,330 --> 00:27:53,270
Eén van de belangrijkste zijn
steden op het eiland,

593
00:27:53,270 --> 00:27:54,453
Vathy is een knooppunt voor toeristen.

594
00:27:54,453 --> 00:27:57,480
Dit is waar je over het algemeen
eerst op Samos aankomen,

595
00:27:57,480 --> 00:27:58,313
en om eerlijk te zijn,

596
00:27:58,313 --> 00:28:00,690
je hoeft niet te verspreiden
de vleugels te ver van hier.

597
00:28:00,690 --> 00:28:02,540
Er is genoeg
om je te vermaken

598
00:28:02,540 --> 00:28:06,510
met rustige stranden,
restaurants, cafés en musea,

599
00:28:06,510 --> 00:28:08,220
je zou je gemakkelijk in de stad kunnen vestigen

600
00:28:08,220 --> 00:28:09,300
en geniet van het gemak

601
00:28:09,300 --> 00:28:11,060
om alles voor de deur te hebben

602
00:28:11,060 --> 00:28:12,840
en huur een auto of neem een watertaxi

603
00:28:12,840 --> 00:28:14,640
om meer van het eiland te verkennen.

604
00:28:14,640 --> 00:28:15,930
Eén ding om in gedachten te houden

605
00:28:15,930 --> 00:28:17,470
is dat het een uitgebreide ontwikkeling is,

606
00:28:17,470 --> 00:28:19,210
die de heuvels oprijzen.

607
00:28:19,210 --> 00:28:20,800
Dus met al dat zonnige weer dat ze hebben,

608
00:28:20,800 --> 00:28:22,800
het kan wandelen maken
in de stad tijdens de zomer,

609
00:28:22,800 --> 00:28:24,510
een beetje een uitdaging.

610
00:28:24,510 --> 00:28:27,300
Een uitstapje naar Vathy is zeker de moeite waard.

611
00:28:27,300 --> 00:28:29,650
Al was het maar om het archeologisch museum te zien

612
00:28:29,650 --> 00:28:30,540
en enkele votieven

613
00:28:30,540 --> 00:28:33,537
die het heilige omlijnde
manier, één in het bijzonder.

614
00:28:43,730 --> 00:28:45,580
Rijke pelgrims uit heel Griekenland

615
00:28:45,580 --> 00:28:47,550
naar het Heiligdom van Hera zou komen,

616
00:28:47,550 --> 00:28:50,820
meebrengen
handgemaakte marmeren aanbiedingen.

617
00:28:50,820 --> 00:28:51,770
Als ze geluk hadden,

618
00:28:51,770 --> 00:28:54,220
het zou worden geplaatst als een
votief op de heilige weg.

619
00:28:55,157 --> 00:28:58,007
Het populairste aanbod was
een standbeeld dat bekend staat als een Kouros.

620
00:29:00,020 --> 00:29:01,240
De meeste zijn in de loop van de tijd verloren gegaan

621
00:29:01,240 --> 00:29:04,430
of vernietigd door de uitspraak
machten die zijn gekomen en gegaan.

622
00:29:04,430 --> 00:29:06,500
Herodith is een van de
grootste in zijn soort,

623
00:29:06,500 --> 00:29:07,603
haast in het museum.

624
00:29:19,830 --> 00:29:24,830
Deze kerel is de langste
vrijstaande Kuros uit de oudheid.

625
00:29:25,010 --> 00:29:26,990
En je kunt zien dat hij een
votief voor een offer,

626
00:29:26,990 --> 00:29:28,810
omdat op zijn linkerdij

627
00:29:28,810 --> 00:29:31,130
je ziet een inscriptie van de familie

628
00:29:31,130 --> 00:29:33,380
die hem aanbood aan de
God, aan de God Hera.

629
00:29:34,361 --> 00:29:36,110
En deze Kouros, hij is mijn favoriet.

630
00:29:36,110 --> 00:29:37,720
Niet omdat hij de langste is,

631
00:29:37,720 --> 00:29:40,640
want als je goed kijkt, lacht hij.

632
00:29:40,640 --> 00:29:43,700
En kijk eens naar deze Kouros
en hoe vaker je ernaar kijkt,

633
00:29:43,700 --> 00:29:45,630
hoe meer details je kunt zien

634
00:29:45,630 --> 00:29:47,750
uit de meniscus van zijn knie

635
00:29:47,750 --> 00:29:50,420
tot aan de billen
en de vorm van de billen

636
00:29:50,420 --> 00:29:52,270
met de aderen van het marmer.

637
00:29:52,270 --> 00:29:54,300
Wat is een Kouros, zegt u?

638
00:29:54,300 --> 00:29:57,380
Kouros betekent jonge jongen in het Grieks,

639
00:29:57,380 --> 00:29:59,540
de jonge jongen van adellijke afkomst,

640
00:29:59,540 --> 00:30:01,770
en de Kouros was een
offeren aan de goden.

641
00:30:01,770 --> 00:30:03,980
Je ziet ze overal in Griekenland.

642
00:30:03,980 --> 00:30:06,603
Dit komt specifiek uit de oudheid.

643
00:30:08,300 --> 00:30:10,485
Ik kijk er gewoon graag naar.

644
00:30:16,443 --> 00:30:18,240
Staand naast deze geteerde figuur,

645
00:30:18,240 --> 00:30:20,180
je krijgt een waardering
voor de omvang van het werk

646
00:30:20,180 --> 00:30:21,490
dat ging om het te maken.

647
00:30:21,490 --> 00:30:23,510
Niet alleen het uitsnijden van alle details,

648
00:30:23,510 --> 00:30:25,970
maar ook het uitboren van de
rechter blok marmer,

649
00:30:25,970 --> 00:30:28,560
en de enorme oefening
van het uitbrengen van de statuten,

650
00:30:28,560 --> 00:30:31,270
tijdens de verschillende stadia van de productie.

651
00:30:31,270 --> 00:30:33,030
Er waren beide grote technische vaardigheden voor nodig

652
00:30:33,030 --> 00:30:36,230
evenals artistieke bekwaamheid
breng zo'n wonder tot leven.

653
00:30:59,536 --> 00:31:00,369
Er zitten wat dingen in
leven ben ik bereid te zeggen

654
00:31:01,280 --> 00:31:02,700
waar ik best goed in ben,

655
00:31:02,700 --> 00:31:04,170
constructie bijvoorbeeld,

656
00:31:04,170 --> 00:31:05,620
maar ik geef het ook graag toe

657
00:31:05,620 --> 00:31:08,240
dat er genoeg zijn
dingen waar ik gewoon hopeloos in ben,

658
00:31:08,240 --> 00:31:10,850
zoals het kiezen van een goede wijn uit een slechte.

659
00:31:10,850 --> 00:31:12,890
Ik weet wat ik leuk vind, het is gewoon zo vaak

660
00:31:12,890 --> 00:31:14,040
wat ik geweldig vind

661
00:31:14,040 --> 00:31:16,060
valt niet mee onder de liefhebbers.

662
00:31:16,060 --> 00:31:17,730
maar één ding kan ik met zekerheid zeggen:

663
00:31:17,730 --> 00:31:19,760
is dat Griekse wijnen hun mannetje staan.

664
00:31:19,760 --> 00:31:21,720
Mia Zoi is gevuld met spullen,

665
00:31:21,720 --> 00:31:23,023
en al mijn gasten zijn er dol op.

666
00:31:24,160 --> 00:31:26,660
Centraal in de
Noordelijk deel van het eiland

667
00:31:26,660 --> 00:31:28,840
is dit prachtige stadje Vourliotes.

668
00:31:29,690 --> 00:31:31,090
En omringd door wijngaarden,

669
00:31:31,090 --> 00:31:32,750
Ik sta op het punt iemand te ontmoeten

670
00:31:32,750 --> 00:31:34,920
Dat gaat me vertellen waarom deze wijngaarden

671
00:31:34,920 --> 00:31:36,870
hebben twee unieke eigenschappen

672
00:31:36,870 --> 00:31:39,710
die je nergens anders zult vinden.

673
00:31:39,710 --> 00:31:41,360
Ik kijk er echt naar uit.

674
00:31:45,610 --> 00:31:49,230
In de oudheid was Griekenland dat wel
bekend om zijn fantastische wijn,

675
00:31:49,230 --> 00:31:50,970
maar gedurende een groot deel van de 20e eeuw

676
00:31:50,970 --> 00:31:52,750
het werd het tegenovergestelde.

677
00:31:52,750 --> 00:31:54,300
Maar de laatste paar decennia

678
00:31:54,300 --> 00:31:56,130
Ik heb een heropleving gezien in de kwaliteit ervan,

679
00:31:56,130 --> 00:31:58,730
en dus populariteit
aan internationale kopers.

680
00:31:58,730 --> 00:32:00,710
Tegenwoordig vind je een
bekroonde Griekse wijn

681
00:32:00,710 --> 00:32:03,250
in een deel van de top
restaurants over de hele wereld

682
00:32:03,250 --> 00:32:04,610
en in mijn kast thuis.

683
00:32:04,610 --> 00:32:05,560
Het beste is,

684
00:32:05,560 --> 00:32:08,110
niet alleen elke eigenaar
zijn eigen variëteiten produceren,

685
00:32:08,110 --> 00:32:10,130
maar het is over het algemeen ook goedkoop.

686
00:32:10,130 --> 00:32:11,530
Dus als je een paar euro uitgeeft

687
00:32:11,530 --> 00:32:13,120
op een glas rode wijn in een taverne,

688
00:32:13,120 --> 00:32:14,880
je steunt meestal
de lokale telers.

689
00:32:14,880 --> 00:32:17,770
Je kunt er zeker van zijn dat dat zo zal zijn
iets lekkers drinken.

690
00:32:17,770 --> 00:32:20,420
Om mijn te helpen verbreden
begrip van Sameaanse wijn,

691
00:32:20,420 --> 00:32:21,640
Ik ontmoette Huity,

692
00:32:21,640 --> 00:32:23,890
de Erfgoeddirecteur
van Het Huis van Metaxa.

693
00:32:26,790 --> 00:32:27,816
- En je ziet het daar

694
00:32:27,816 --> 00:32:29,514
dat er de bezouglas is
die we bespraken.

695
00:32:29,514 --> 00:32:30,410
- Daarboven, ja.

696
00:32:30,410 --> 00:32:31,810
- Deze zijn vrij oud,

697
00:32:31,810 --> 00:32:34,850
ze kunnen zelfs vijf tot zeshonderd jaar oud zijn,

698
00:32:34,850 --> 00:32:37,344
maar de wijnstokken zijn hier relatief jong,

699
00:32:37,344 --> 00:32:39,183
ze zijn, denk ik...
- Ik kan de druiven hier zien.

700
00:32:39,183 --> 00:32:40,700
- Ja, ze zijn jong, ze zijn jong.

701
00:32:40,700 --> 00:32:44,220
- Hoeveel wijngaarden zijn er
daar hier, op Samos?

702
00:32:44,220 --> 00:32:46,240
- Laten we zeggen hoeveel boeren,

703
00:32:46,240 --> 00:32:48,270
of wijnbouwers zijn op Samos.

704
00:32:48,270 --> 00:32:50,470
Er is geen enkele persoon op Samos,

705
00:32:50,470 --> 00:32:53,470
of een enkele familie die
heeft geen wijngaard,

706
00:32:53,470 --> 00:32:56,480
het komt dus vrij zelden voor dat je een Samiaan tegenkomt

707
00:32:56,480 --> 00:32:57,610
en heeft niets,

708
00:32:57,610 --> 00:32:59,580
Ik heb geen eigendom,
Ik heb geen wijngaard.

709
00:32:59,580 --> 00:33:02,190
Dus het gaat van generaties die je erft,

710
00:33:02,190 --> 00:33:04,810
uw wijngaard van uw
grootvader, overgrootvader,

711
00:33:04,810 --> 00:33:06,000
helemaal naar je vader.

712
00:33:06,000 --> 00:33:09,280
En voor de lokale bevolking is dat ook zo
ook een teken van trots,

713
00:33:09,280 --> 00:33:11,720
en het sluit aan bij hun traditie,

714
00:33:11,720 --> 00:33:12,870
aan het erfgoed van de familie,

715
00:33:12,870 --> 00:33:15,930
dus ze zullen de
wijngaard tegen elke prijs.

716
00:33:15,930 --> 00:33:17,520
- Hoeveel boeren leven er?

717
00:33:17,520 --> 00:33:21,130
- Laten we zeggen vandaag, een deel van
de coöperatie van Samos,

718
00:33:21,130 --> 00:33:23,920
er moeten ongeveer 3.500 mensen zijn.

719
00:33:23,920 --> 00:33:25,730
- En het is een coöperatie,
werken ze allemaal samen?

720
00:33:25,730 --> 00:33:28,990
- Ze zijn allemaal, nou ja, de reden
waarom de coöperatie is opgericht

721
00:33:28,990 --> 00:33:31,220
is omdat vroeger,

722
00:33:31,220 --> 00:33:33,550
en de coöperatie werd opgericht in 1934.

723
00:33:33,550 --> 00:33:35,300
Vroeger, de Europese kooplieden

724
00:33:35,300 --> 00:33:36,560
op het eiland zou komen

725
00:33:36,560 --> 00:33:41,410
en koop bij iedereen
boer, elke wijnboer,

726
00:33:41,410 --> 00:33:44,960
en de wijnbouwers van de
punt besloten om samen te komen

727
00:33:44,960 --> 00:33:47,680
om te kunnen
onderhandelen over betere prijzen.

728
00:33:47,680 --> 00:33:49,700
Tegelijkertijd door
het vormen van de coöperatie

729
00:33:49,700 --> 00:33:51,000
wat ze hebben kunnen doen

730
00:33:51,000 --> 00:33:56,000
is het beschermen van de kwaliteit van
de druif en dus van de wijn,

731
00:33:57,080 --> 00:33:58,380
verbeteren door de tijd heen

732
00:33:58,380 --> 00:34:00,840
en natuurlijk kunnen maken

733
00:34:00,840 --> 00:34:02,520
er een klein beetje winst uit.

734
00:34:02,520 --> 00:34:03,840
- Wat houdt ze allemaal bij elkaar?

735
00:34:03,840 --> 00:34:05,210
de afgelopen 80 jaar?

736
00:34:05,210 --> 00:34:08,216
- Je kunt geen wijngaard hebben op Samos

737
00:34:08,216 --> 00:34:11,180
en werk het aan uw
eigen, omdat teelt

738
00:34:11,180 --> 00:34:13,210
en alles wat is
gekoppeld aan de teelt

739
00:34:13,210 --> 00:34:15,460
van de moskee moet met de hand gebeuren,

740
00:34:15,460 --> 00:34:18,140
Je ziet hoe het is, jij
kan geen pick-up hebben,

741
00:34:18,140 --> 00:34:21,360
je kunt niets hebben
dat is zijn machine,

742
00:34:21,360 --> 00:34:22,560
laten we zeggen apparatuur.

743
00:34:22,560 --> 00:34:26,060
Dus wat er gebeurt, ben jij
deel moeten uitmaken van een gemeenschap

744
00:34:26,060 --> 00:34:28,670
en de mensen zullen samenwerken met de familie,

745
00:34:28,670 --> 00:34:29,880
met hun vrienden en dat is iets

746
00:34:29,880 --> 00:34:32,270
die je veel ziet tijdens de oogst,

747
00:34:32,270 --> 00:34:35,050
omdat het oogsten snel moet gebeuren

748
00:34:35,050 --> 00:34:38,550
binnen een dag of twee, en dat is het
onmogelijk voor één persoon,

749
00:34:38,550 --> 00:34:41,130
één boer die het zelf doet,

750
00:34:41,130 --> 00:34:43,560
dus moeten ze erop vertrouwen
hun familie en vrienden,

751
00:34:43,560 --> 00:34:47,622
en wat de Samiaan
zegt tijdens het oogsten

752
00:34:47,622 --> 00:34:50,780
iedereen op het eiland
werkt voor hun oogst,

753
00:34:50,780 --> 00:34:54,140
en dus mensen vanaf de leeftijd
van vijf tot 85 jaar

754
00:34:54,140 --> 00:34:56,490
zal hier komen, zal komen
door hun eigen wijngaarden,

755
00:34:56,490 --> 00:34:58,620
oogsten en dan de volgende
dag waarop ze klaar zijn,

756
00:34:58,620 --> 00:35:02,500
ze gaan naar de
buurman, aan de vriend,

757
00:35:02,500 --> 00:35:04,340
naar het familielid en help hem of haar.

758
00:35:04,340 --> 00:35:05,730
Dus dat is hoe--

759
00:35:05,730 --> 00:35:07,169
- Ik vind het geweldig.

760
00:35:07,169 --> 00:35:08,740
Ik vind het geweldig.
- Ja, het is echt geweldig.

761
00:35:08,740 --> 00:35:12,130
- Ja, dat zijn 3.000 gezinnen
een duurzame toekomst hebben

762
00:35:12,130 --> 00:35:16,470
voor een lange, lange tijd, en
iedereen werkt op zichzelf,

763
00:35:16,470 --> 00:35:19,470
en ze maken nog steeds deel uit van een groot merk,

764
00:35:19,470 --> 00:35:22,099
aan het eind van de dag of grote merken.

765
00:35:24,050 --> 00:35:27,960
Het is zo indrukwekkend dat a
coöperatie van 3.500 gezinnen

766
00:35:27,960 --> 00:35:30,510
kunnen allemaal samenwerken
op zo’n verenigde manier.

767
00:35:30,510 --> 00:35:33,500
Ik hou van het feit dat alles
pitch- en oogsttijd,

768
00:35:33,500 --> 00:35:36,560
elkaar helpen om de
gewas klaar voor productie.

769
00:35:36,560 --> 00:35:37,593
Het is een kwestie van begrip

770
00:35:37,593 --> 00:35:39,260
dat de som van al hun inspanningen is

771
00:35:39,260 --> 00:35:42,540
weegt veel zwaarder dan wat een individu doet
geïsoleerd kan bereiken.

772
00:35:42,540 --> 00:35:45,040
Het is iets wat je zelden doet
zie in deze tijd.

773
00:35:45,930 --> 00:35:47,600
- Ik zal een verhaal met je delen.

774
00:35:47,600 --> 00:35:51,980
Het is, Metaxa is een merk
dat is internationaal de moeite waard

775
00:35:51,980 --> 00:35:54,210
en je zult het vinden
overal ter wereld,

776
00:35:54,210 --> 00:35:56,520
en ik heb mensen van gehad
de eilanden vertellen het mij

777
00:35:56,520 --> 00:36:00,130
hoe trots ze zich voelen wanneer
ze gaan naar een luchthaven,

778
00:36:00,130 --> 00:36:02,850
laten we zeggen Frankfurt of
Melbourne of Sydney,

779
00:36:02,850 --> 00:36:05,090
en ze zullen een fles Metaxa vinden

780
00:36:05,090 --> 00:36:06,874
en ze weten--
- Ze maken er deel van uit.

781
00:36:06,874 --> 00:36:08,814
Dat deel van hun thuisland is daar,

782
00:36:08,814 --> 00:36:11,233
zittend op de plank in een belastingvrije winkel

783
00:36:11,233 --> 00:36:13,720
in Sydney of Melbourne is dat geweldig

784
00:36:13,720 --> 00:36:15,220
en weet je, ik krijg er kippenvel van.

785
00:36:15,220 --> 00:36:17,327
- Ik ook, ik ook!
- Ik krijg er kippenvel van.

786
00:36:17,327 --> 00:36:19,080
- Weet je, zoveel tijd
wil het nu gaan proeven.

787
00:36:19,080 --> 00:36:20,810
Mogen we het gaan proeven?
- Ja natuurlijk.

788
00:36:20,810 --> 00:36:21,850
- Laten we gaan.
- Laten we gaan.

789
00:36:21,850 --> 00:36:22,683
- Bedankt.

790
00:36:26,370 --> 00:36:28,880
Er zijn geen grote zaken
of bedrijfsstructuur,

791
00:36:28,880 --> 00:36:32,100
het besturen van een commerciële wijn
machine maken hier op Samos.

792
00:36:32,100 --> 00:36:35,040
Het draait allemaal om duurzaam
gemeenschapsgerichte wijnbouw

793
00:36:35,040 --> 00:36:37,400
waar het eindresultaat
is een druppel van hoge kwaliteit.

794
00:36:37,400 --> 00:36:40,490
bekend in Griekenland en
over de hele wereld geëxporteerd.

795
00:36:40,490 --> 00:36:42,580
Naast wijn gebruiken ze ook de druiven

796
00:36:42,580 --> 00:36:44,240
bij het maken van Metaxa.

797
00:36:44,240 --> 00:36:47,160
Het is een zoete, amberkleurige geest,
een beetje zoals cognac.

798
00:36:47,160 --> 00:36:49,700
Het is gemaakt in Griekenland,
sinds eind 19e eeuw.

799
00:36:49,700 --> 00:36:51,550
Het is een perfect drankje na het eten,

800
00:36:51,550 --> 00:36:53,050
dus misschien moet ik het gewoon doen
pak een paar flessen

801
00:36:53,050 --> 00:36:55,683
om ze naast de wijn te leggen
collectie terug op de baai.

802
00:36:55,683 --> 00:36:57,733
Maar eerst moet ik er meer over leren.

803
00:37:21,894 --> 00:37:22,980
Consta, hallo.

804
00:37:22,980 --> 00:37:26,740
Ik wist dat Samos was
beroemd om zijn zoete wijnen,

805
00:37:26,740 --> 00:37:29,260
maar ik wist niet dat Metaxa hier vandaan kwam,

806
00:37:29,260 --> 00:37:31,550
en hoe lang staat deze hier al?

807
00:37:31,550 --> 00:37:35,130
- Ja, eigenlijk, Metaxa
komt niet van hier,

808
00:37:35,130 --> 00:37:38,587
maar is gebaseerd op een zoete Samos-wijn.

809
00:37:38,587 --> 00:37:39,420
- O ja.

810
00:37:39,420 --> 00:37:41,470
- Vanaf het begin het verhaal van Metaxa

811
00:37:41,470 --> 00:37:46,470
is sterk verwant aan een zoete Samos-wijn.

812
00:37:46,830 --> 00:37:49,440
- Krijgen ze druiven uit Samos,
nergens anders ter wereld?

813
00:37:49,440 --> 00:37:54,397
- Nee, nog niet voor dat soort dingen
de wijn voor een zoete wijn,

814
00:37:55,330 --> 00:37:57,950
wij halen de druiven uit Samos.

815
00:37:57,950 --> 00:38:02,950
Maar afgezien van elkaar
voor Samos, Muscatwijn

816
00:38:03,310 --> 00:38:05,280
we gebruiken ook destillaten.

817
00:38:05,280 --> 00:38:06,113
- Oké, oké.

818
00:38:06,113 --> 00:38:07,220
- Wijndestillaten.

819
00:38:07,220 --> 00:38:10,280
Dat zijn destillaten
afkomstig van andere plaatsen.

820
00:38:10,280 --> 00:38:13,930
- Oké, over 131 jaar
ze zijn maar vijf meesters geweest.

821
00:38:13,930 --> 00:38:14,763
- Precies.

822
00:38:14,763 --> 00:38:16,250
- Hoe lang ben je al een meester?

823
00:38:16,250 --> 00:38:19,114
- Dat ben ik al 26 jaar.

824
00:38:19,114 --> 00:38:19,947
- 26 jaar.

825
00:38:19,947 --> 00:38:20,780
- 26 jaar natuurlijk.

826
00:38:20,780 --> 00:38:22,090
- En hoe zit het met de volgende meester?

827
00:38:22,090 --> 00:38:23,460
Ben jij de volgende master aan het voorbereiden?

828
00:38:23,460 --> 00:38:27,600
- Ja, we hebben het gevonden
de volgende Metaxa-meester.

829
00:38:27,600 --> 00:38:29,370
Natuurlijk train ik hem,

830
00:38:29,370 --> 00:38:33,160
omdat we hem moeten trainen
voor een lange periode, veertig jaar.

831
00:38:33,160 --> 00:38:34,270
- Ja.

832
00:38:34,270 --> 00:38:36,710
- Zeker, vanwege hun bekwaamheid,

833
00:38:36,710 --> 00:38:40,690
voor de toekomst van Metaxa natuurlijk.

834
00:38:40,690 --> 00:38:42,200
- En dus ben je een meester,

835
00:38:42,200 --> 00:38:44,296
dat betekent dat jij het geheime recept in handen hebt.

836
00:38:44,296 --> 00:38:45,129
- Ja.

837
00:38:45,129 --> 00:38:45,962
- Heeft niemand anders het?

838
00:38:45,962 --> 00:38:47,300
- Niemand anders.

839
00:38:47,300 --> 00:38:48,430
Natuurlijk probeer ik het

840
00:38:48,430 --> 00:38:52,291
om alles opgeschreven te hebben
om veiligheidsredenen.

841
00:38:52,291 --> 00:38:53,160
- Rechts.

842
00:38:53,160 --> 00:38:56,652
- Maar ik besloot: niet doen
leef voor het recept.

843
00:38:56,652 --> 00:38:58,235
- Goed.

844
00:38:58,235 --> 00:39:01,090
Metaxa is een mengsel van cognac,
musket en plantaardige ingrediënten.

845
00:39:01,090 --> 00:39:02,890
Het is gerijpt in eikenhouten vaten.

846
00:39:02,890 --> 00:39:04,700
Het aantal jaren dat in een vat moet worden doorgebracht

847
00:39:04,700 --> 00:39:06,880
bepaalt hoeveel starts het krijgt.

848
00:39:06,880 --> 00:39:10,110
Het wordt meestal verkocht als
drie, vijf of zeven sterren,

849
00:39:10,110 --> 00:39:12,660
maar Costantinos heeft dat wel gedaan
creëerde een 12-sterrenversie.

850
00:39:12,660 --> 00:39:17,328
- Dus, allereerst
de kleur is donker amber.

851
00:39:17,328 --> 00:39:19,610
- Veel donkerder dan de vijfsterren.

852
00:39:19,610 --> 00:39:21,576
- Ja, ja vanwege het ouder worden,

853
00:39:21,576 --> 00:39:22,409
omdat

854
00:39:25,700 --> 00:39:27,466
je voelt het in de neus,

855
00:39:27,466 --> 00:39:32,380
je voelt veel gedroogd fruit.

856
00:39:32,380 --> 00:39:33,213
- Ja.

857
00:39:33,213 --> 00:39:35,180
- Rijp fruit, maar dan gedroogd
fruit zoals gedroogde vijgen,

858
00:39:36,494 --> 00:39:40,810
gedroogde pruimen, zwarte rozijnen, chocolade.

859
00:39:40,810 --> 00:39:41,643
- Wauw.

860
00:39:43,450 --> 00:39:46,100
- Specerijen, veel zoete specerijen,

861
00:39:46,100 --> 00:39:47,830
en de sinaasappelschil op het einde.

862
00:39:47,830 --> 00:39:49,270
- Ja, dat is heel anders

863
00:39:49,270 --> 00:39:51,240
dan vier sterren en zevens
ster, heel anders.

864
00:39:51,240 --> 00:39:53,110
Het is net een andere alcohol, nietwaar?

865
00:39:53,110 --> 00:39:53,943
- Ja.

866
00:39:53,943 --> 00:39:58,373
- Dus hoeveel flessen
Metaxa worden jaarlijks geproduceerd?

867
00:39:59,396 --> 00:40:00,229
- 11 miljoen.

868
00:40:00,229 --> 00:40:01,080
- 11 miljoen.

869
00:40:01,080 --> 00:40:01,913
- Ja.
- Wauw.

870
00:40:01,913 --> 00:40:03,660
Nou,

871
00:40:08,090 --> 00:40:09,820
- Dit is geweldig,
je hebt geweldig werk geleverd.

872
00:40:09,820 --> 00:40:10,653
Bravo, bravo.

873
00:40:10,653 --> 00:40:12,210
- Bedankt.

874
00:40:12,210 --> 00:40:13,320
- Daarom ben jij de meester.

875
00:40:13,320 --> 00:40:14,451
- Ja.

876
00:40:14,451 --> 00:40:15,284
Dat is mijn taak.

877
00:40:15,284 --> 00:40:16,117
- Dat is jouw taak.

878
00:40:18,060 --> 00:40:21,750
In bijna 1980, destijds
toen Metaxa vertrok,

879
00:40:21,750 --> 00:40:22,990
er waren andere ambachten op het eiland

880
00:40:22,990 --> 00:40:24,560
die ook floreerden.

881
00:40:24,560 --> 00:40:26,120
In de stad Karlovasi

882
00:40:26,120 --> 00:40:27,650
bestond een bloeiende leerlooierij

883
00:40:27,650 --> 00:40:29,610
en tabaksindustrie.

884
00:40:29,610 --> 00:40:31,360
Het betekende dat de bevolking explosief groeide

885
00:40:31,360 --> 00:40:33,800
met veel werk en
rijkdom die gedeeld moet worden.

886
00:40:33,800 --> 00:40:36,250
Dat is duidelijk te zien aan de overblijfselen
van de enorme fabrieken

887
00:40:36,250 --> 00:40:39,160
en louter klassieke herenhuizen
die destijds gebouwd zijn.

888
00:40:39,160 --> 00:40:40,630
Toen deze industrieën instortten,

889
00:40:40,630 --> 00:40:42,560
kort na het einde van de Tweede Wereldoorlog,

890
00:40:42,560 --> 00:40:44,510
de stad werd grotendeels verlaten.

891
00:40:44,510 --> 00:40:46,830
Maar de laatste jaren
het is nieuw leven ingeblazen,

892
00:40:46,830 --> 00:40:49,603
dankzij de Universiteit van
de Egeïsche Zee wordt hier geplaatst.

893
00:40:51,060 --> 00:40:53,110
Ik liep door het oude gedeelte van Karlovasi

894
00:40:53,110 --> 00:40:54,250
en langs de baai,

895
00:40:54,250 --> 00:40:57,390
voert je langs talloze
grote huizen en kerken.

896
00:40:57,390 --> 00:41:00,390
Je vindt er ook de leerlooierij
en folkloristische musea,

897
00:41:00,390 --> 00:41:02,200
evenals het Venetiaanse kasteel.

898
00:41:02,200 --> 00:41:04,350
Bovendien slechts een korte rit van de stad

899
00:41:04,350 --> 00:41:06,380
neemt je mee naar de watervallen van Potami

900
00:41:06,380 --> 00:41:08,650
en enkele sensationele stranden.

901
00:41:08,650 --> 00:41:10,010
Het is een populair deel van het eiland

902
00:41:10,010 --> 00:41:11,600
voor degenen die van architectuur houden,

903
00:41:11,600 --> 00:41:12,910
evenals jongeren

904
00:41:12,910 --> 00:41:15,220
die nu meebrengen
er weer wat leven in.

905
00:41:15,220 --> 00:41:17,300
Ze brengen mee
energie en creativiteit,

906
00:41:17,300 --> 00:41:19,910
wat terug te zien is in de balk
en café buitenlandse caféscènes.

907
00:41:19,910 --> 00:41:23,220
Evenals de straatkunst
dat siert veel van de muren.

908
00:41:23,220 --> 00:41:25,690
Eén week was gewoon niet genoeg.

909
00:41:25,690 --> 00:41:28,420
We zijn hier aan onze laatste
nacht in Charavgi-baai,

910
00:41:28,420 --> 00:41:30,513
wat in het Engels Dawn Bay betekent.

911
00:41:31,620 --> 00:41:33,000
We hebben hier zoveel geleerd.

912
00:41:33,000 --> 00:41:34,870
We leerden over Hera, de god Koningin.

913
00:41:34,870 --> 00:41:37,290
We leerden over Polycrates, de tiran.

914
00:41:37,290 --> 00:41:38,980
We leerden over Pythagoras,

915
00:41:38,980 --> 00:41:41,160
de wiskundige en visionair.

916
00:41:41,160 --> 00:41:43,700
We liepen door bossen naar watervallen.

917
00:41:43,700 --> 00:41:46,420
Wij hebben super lekker gegeten,
en we zaten op stranden

918
00:41:46,420 --> 00:41:49,640
en (in het buitenland spreken
taal) zoals de Grieken zeggen

919
00:41:49,640 --> 00:41:52,720
liggend op die mooie
stranden hier op Samos

920
00:41:52,720 --> 00:41:55,290
en ik kijk ernaar uit om morgen wakker te worden

921
00:41:55,290 --> 00:41:58,749
naar deze prachtige zonsopgang
hier in de Charavgi-baai.

922
00:42:06,130 --> 00:42:08,190
Dit was eigenlijk het einde
van onze zomer in Griekenland

923
00:42:08,190 --> 00:42:09,540
het filmen van de serie.

924
00:42:09,540 --> 00:42:11,830
Over een paar dagen moest ik naar huis.

925
00:42:11,830 --> 00:42:12,930
In de afgelopen weken,

926
00:42:12,930 --> 00:42:14,970
we reisden door verschillende spectaculaire

927
00:42:14,970 --> 00:42:16,760
en cultureel rijke eilanden,

928
00:42:16,760 --> 00:42:19,680
maar het was pas nu toen dingen
eindelijk een beetje vertraagd

929
00:42:19,680 --> 00:42:21,680
dat ik een reële kans had
om alles terug te kijken

930
00:42:21,680 --> 00:42:24,790
en waardeer ten volle wat
wij hadden het gezien en gedaan.

931
00:42:24,790 --> 00:42:26,310
Het was een ongelooflijke tijd,

932
00:42:26,310 --> 00:42:28,387
waar ik leerde, lachte, nieuwe vrienden maakte,

933
00:42:28,387 --> 00:42:30,170
verbonden met oude

934
00:42:30,170 --> 00:42:33,320
en genoten van talrijk
onderweg fantastische maaltijden.

935
00:42:33,320 --> 00:42:35,690
De zon ging onder
dit deel van de reis

936
00:42:35,690 --> 00:42:38,670
op een laatste dag ervoor
aan boord van mijn vlucht naar huis.

937
00:42:38,670 --> 00:42:40,290
Ik ging er het beste van maken.

938
00:42:40,290 --> 00:42:41,410
Dus met dat in gedachten,

939
00:42:41,410 --> 00:42:44,300
we baanden ons een weg over de
klein eiland Samiopoula.

940
00:42:44,300 --> 00:42:46,223
voor een laatste vrouwenparadijs.

941
00:42:49,130 --> 00:42:50,800
In de volgende serie keerde ik terug

942
00:42:50,800 --> 00:42:54,250
om mijn tijd in de
Dodekanesos, te beginnen in Kos.

943
00:42:54,250 --> 00:42:55,280
Vanaf daar ga ik reizen

944
00:42:55,280 --> 00:42:57,230
in het hele zuiden
eilanden van de groep,

945
00:42:57,230 --> 00:43:00,800
waaronder Tilos, Symi, Karpathos, Kasos

946
00:43:00,800 --> 00:43:03,690
en helemaal naar Kastellorizo.

947
00:43:03,690 --> 00:43:07,060
Terwijl je de regio ontdekt
is net zo divers als leuk,

948
00:43:07,060 --> 00:43:09,810
met geweldige karakters, een fantastische keuken,

949
00:43:09,810 --> 00:43:12,500
en nog betere geschiedenis,
er is een prachtig landschap

950
00:43:12,500 --> 00:43:13,890
en prachtige stranden.

951
00:43:13,890 --> 00:43:16,570
En wat meer is, omdat we zo dicht bij Turkije zijn,

952
00:43:16,570 --> 00:43:19,120
het heeft er genoeg
invloed uit Klein-Azië.

953
00:43:19,120 --> 00:43:21,830
Elke bestemming heeft zijn
eigen unieke eigenschappen.

954
00:43:21,830 --> 00:43:24,290
Maar er is één ding dat ik denk
ze hebben allemaal gemeen,

955
00:43:24,290 --> 00:43:26,470
en dat zijn enkele van de beste zonsopgangen

956
00:43:26,470 --> 00:43:29,337
en zonsondergangen zul je vinden
waar dan ook op de planeet.


